ما هو هذا القاموس ?
هو قاموس رباعي اللغة (سرياني، فرنسي، إنكليزي، عربي) فريد من نوعه بين المعجمات، ويشكّل إطلالة لغوية جامعة على اللغات الأربع مترجمة معاً. وهو قاموس الكتروني متاح لجميع زوارنا ،وتمت أتمتته بعد تنضيد قاموس العلاّمة الراحل الأب لويس كوستاز.


كيف أقوم بعملية البحث ؟

ـ عملية البحث في القاموس هي باللغات الأربع وبعدة أساليب :

All words : البحث عن جميع الكلمات الموافقة لمعيار البحث .

Any words :  البحث عن أي من الكلمات الموافقة لمعيار البحث . ( وهو أكثر أنواع البحث شمولية )

Exactly : البحث مع الأخذ بعين الاعتبار مطابقة الحقل بالكامل .

ـ يتم إيجاد المرادفات في حال إدخال الكلمة السريانية مع تشكيلها أو بدون .

كيف أستخدم لوحة المفاتيح المرفقة مع القاموس ؟

عند النقر على الرمز  تظهر لوحة مفاتيح متعددة اللغات كما في الشكل :

كيف يمكن رؤية العمود السرياني الأول بالخط السرياني ( Serto ) ؟

لرؤية  ذلك بالخط السرياني ( Serto ) يجب أن يكون هذا الخط مثبتاً في حاسبك (Windows\fonts ) ، لتثبيت الخط يرجى النقر هنا 



هل يمكنني استخدام كافة متصفحات الانترنت عند البحث في هذا القاموس ؟

نعم .. هذا القاموس متوافق مع جميع متصفحات الانترنت ، وللحصول على أفضل مشاهدة يفضّل استخدام أحد المتصفحات التالية :

• Internet Explorer
• Firefox
• Google Chrome